Kurgan-Telecom Ru | Информационные технологии

Зачем учить письменный язык, если онлайн переводчик и так всё прекрасно переводит?

А зачем уметь ходить, бегать, прыгать, если есть автомобиль и инвалидная коляска? Зачем учить таблицу умножения, если есть калькулятор?

Примеры переводов

Если попросить переводчиков разной квалификации и разные нейросети перевести этот простой текст начального-преначального уровня, вы получите разные версии перевода:
"Алло, Катя? Ты знаешь, что я вижу на пляже? Твоя мама расчёсывается... бросает расчёску... встаёт... ловит муху... бросает её на песок... пинает булыжник... слышит звук самолёта... смотрит на небо... начинает идти к воде... ходит возле воды... находит что-то"?

Вот как этот текст перевели нейросети:

ChatGPT:
“Hello, Katya? Do you know what I see on the beach? Your mom is brushing her hair… drops the comb… stands up… catches a fly… throws it onto the sand… kicks a stone… hears the sound of a plane… looks at the sky… starts walking toward the water… walks near the water… finds something.”

Gemini:
"Hello, Katya? Do you know what I’m seeing on the beach? Your mom is combing her hair... throws the comb down... stands up... catches a fly... throws it onto the sand... kicks a boulder... hears the sound of a plane... looks at the sky... starts walking toward the water... walks around near the water... finds something."

Grok:
"Hello, Katya? Guess what I’m seeing on the beach right now? Your mom is combing her hair… throws the comb away… stands up… catches a fly… throws it onto the sand… kicks a pebble… hears an airplane… looks up at the sky… starts walking toward the water… walks along the water… finds something."

Датчик JXCT 7-в-1 по Modbus RTU даёт сырые значения. Без компенсации температура и влажность сильно искажают EC, pH и NPK. В статье — как устроена open-source прошивка с научно обоснованной компенсацией (Rhoades, Нернст, Delgado), точная схема подключения ESP32 → SP3485E → датчик, интеграции с MQTT, Home Assistant и ThingSpeak, REST API, OTA 2.0, калибровка через CSV, рекомендации по 24 культурам и 13 типам почв.

Снятся ли программистам на удалёнке гусиные фермы? В Америке это уже не совсем шутка — сотни тысяч удалёнщиков действительно переехали из города. В России 87% молодых горожан «рассмотрят переезд», реально хотят — 4%. Между этими цифрами — обрыв. Где именно ломается воронка и при чём тут AI — под катом.

В школах начались каникулы, количество статей и обзоров решений по обходу блокировок и эксплуатации белых списков увеличилось вдвое. А мне уже надоели обсуждения механизмов обхода блокировок и шум в чатах и группах про блокировки, баны, переборы IP, белые списки и т.д. - и я решил обсудить не "как сделать чтобы", а "почему то о чем говорят не сработает".

А есть и еще один вопрос - предположим, вы администратор какого-либо сервиса, внесенного в белые списки. Или даже специалист по ИБ. И всё бы хорошо - но среди ваших коллег много несколько странных эмоционально неустойчивых личностей без развитого чувства самосохранения и не читавших правила пользования сетевыми ресурсами компании - и вы подозреваете, что эти одаренные создания учудят чего-нибудь, что делать не следует.

Давайте обсудим - какие механизмы обхода, когда, почему и как перестанут работать? Почему белые списки неизбежны, почему они страшнее чем их описывают, и от чего они (не)помогут? Как можно поймать замаскированный ВПН?

Спойлер: большая часть того что сейчас распространяется и обсуждается в среде киберсопротивленцев средней школы, нетехнических специалистов и далеких от темы людей - это палиативные симптоматические решения. Они отвалятся или сломаются в ближайшем будущем. Всё сильно хуже. И сильно лучше.

Сегодня в ходе разговора с товарищем затронули тему о том, что нафига этот ваш ИТ вообще нужен. Решили поставить эксперимент: товарищ предлагает любую задачу, а я рассказываю нужны ли ИТ.

Весь современный веб спроектирован для одного типа клиента — человека с браузером. Но когда клиентом становится AI-агент, оказывается, что большинство привычных решений работают неправильно или не работают вообще. В этой статье — разбор архитектурных проблем, которые возникают при проектировании инфраструктуры для Agent-to-Agent (A2A) взаимодействия: адресация, маршрутизация, доверие и поиск.

Астрономы создали одну из самых точных и всеобъемлющих космических карт, когда-либо составленных, раскрывшую блестящее «море света», которое пронизывало раннюю Вселенную.

В отличие от других карт Вселенной, это трёхмерное изображение составлено из света, излучаемого одним-единственным элементом: водородом, самым простым и распространённым элементом во Вселенной. Он излучает большие количества света определённой длины волны, когда возбуждается энергией близлежащих звёзд.

Измерив этот свет на обширном участке неба, астрономы смогли увидеть, как выглядела Вселенная 9–11 миллиардов лет назад, в эпоху бурного звёздообразования.

Три VPS, MCP SSH, сессии по 10-15 часов. Каждый раз одно и то же: сколько контекста съедено? Пора /compact? Какой сервер под нагрузкой? Ни один из существующих statusline это не показывал. Собрал свой — за одну сессию в claude.ai.

Вот как это выглядит в реальной рабочей сессии:

Призрачная модель под названием Hunter Alpha только что покорила мир ИИ.

Никто не знает, кто её создал.

Данные OpenRouter подтверждают сдвиг: китайские модели на прошлой неделе выдали 4,69 триллиона токенов. Американские — 3,29 триллиона. Вторую неделю подряд.

Дочитайте до конца — и вы поймёте, почему эра агентов перевернула доску, и получите чек-лист, чтобы не строить на устаревшем стеке.

Если вы выкатываете ИИ-фичи в продакшен, эти данные меняют вашу дорожную карту.

Наверно, все владельцы роутеров MikroTik знают, что они декодируют все SMS по стандарту 7-bit вне зависимости от того, как изначально было закодировано сообщение. Как оказалось, даже при декодировании 7-bit MikroTik использует не все 128 символов из стандартного алфавита (GSM 7-bit Default Alphabet).

А ещё вместо одного длинного SMS роутер покажет вам его части по отдельности, иногда с неполными дубликатами. Как же тогда нормально прочитать любое сообщение, отправленное на роутер? Надо стать протоссом и построить MotherSMS.

Договоримся на берегу — заголовок вот вообще не кликбейт. Несмотря на то что история знает достаточно обратных примеров, факт остается фактом. Наши действительно умеют, ребята из РФ — это ценные кадры, а наша страна — отличный плацдарм для работы студий (привет, Saber Interactive!).

Отечественные разработчики продолжают доказывать, что они способны создавать уникальные миры, экспериментировать с механиками и развивать локальную экосистему, а наш рынок геймдева достиг $2,3 млрд, по оценке ADV Game.

Всё еще сомневаетесь? Тогда давайте поговорим о некоторых анонсированных проектах от наших разработчиков, и поверьте — они ничем не уступают аналогам из западной ААА-индустрии.

Как заставить компьютер понимать текст? Мы взяли 500 новостей и с помощью алгоритма автоматически разложили их по категориям: спорт, политика, развлечения. Результат: 99% совпадения с ручной разметкой!

В статье объясняю, как работают векторные представления слов и как работает кластеризация

Если вы специально не искали на Хабре статьи по тегу «Нейтронные звёзды», то можете и не догадываться, насколько излюбленной и вечнозелёной является здесь эта тема. Эти экзотические объекты (в компании с пульсарами, также представляющими собой нейтронные звёзды) могут сравниться по популярности разве что с чёрными дырами, но и сами статьи о них зачастую получаются крутыми и захватывающими. Так, я в своё время нашёл блог уважаемого Антона @Lirts, обнаружив настоящий шедевр — статью «Нейтронные звёзды — насколько они нейтронные?». С тех пор он, правда, ничего не писал, но все его три статьи сделаны на очень высоком уровне как в фактическом, так и в стилистическом отношении.

Но, возвращаясь к задуманной теме — отмечу, что в последнее время появились удивительные модели и гипотезы, предполагающие, что в недрах нейтронных звёзд материя может существовать в форме чистых кварков, и первый объект, косвенно напоминающий кварково-нейтронную звезду, был найден чуть более чем через два месяца после выхода вышеупомянутой статьи @Lirts Далее разберу эту тему подробнее.

Радиосигнал Bluetooth принимается только на близком расстоянии. Однако он не такой безопасный, как принято считать. На самом деле многие Bluetooth-устройства делают человека уязвимым для слежки. Недавно открытые уязвимости позволяют злоумышленнику выполнить скрытное сопряжение, а затем отслеживать местоположение устройства через интернет, а также использовать его как удалённый микрофон для дистанционного прослушивания.

Более того, даже обычное пассивное сканирование окружающей среды — сбор «цифровых крошек» на протяжении недель — раскрывает массу приватных деталей о соседях.

Борьба за дата-сайентистов, исследователей и инженеров машинного обучения продолжает набирать обороты. Ситуация на рынке напоминает битву фракций из игр — крупный бизнес переманивает специалистов огромными бонусами, которые порой достигают миллиардов (!) долларов, чтобы построить общий искусственный интеллект и стать «архитекторами будущего». При этом преподаватели в университетах все чаще видят картину, сильно напоминающую заезженный троп из сериалов про айтишников: «звездный» студент бросает обучение, чтобы занять позицию в ИИ-компании с шестизначной зарплатой. Мы в Beeline Cloud решили разобраться, что происходит. 

Рынок медицинских услуг в России продолжает расти как на дрожжах. По данным аналитиков, в 2025-2026 годах мы наблюдаем устойчивый рост частной медицины на 12-15% ежегодно. Вслед за этим бумом неизбежно следует лавинообразный рост предложений IT-услуг. Кажется, что для каждой, даже самой узкой задачи, существует отдельное SaaS-решение: агрегаторы записи, ORM-системы для сбора отзывов, CRM для колл-центра, ERP для склада, МИС для врачей... Список можно продолжать бесконечно.

Добавьте сюда ужесточение контроля со стороны государства (ЕГИСЗ, РЭМД, маркировка, ЭДО, новые приказы Минздрава), и вы получите идеальный шторм.

Я занимаюсь автоматизацией бизнесов и IT-консалтингом в медицине уже много лет. Недавно мне довелось сравнить, как выглядит IT-ландшафт стоматологии в 2018 году и многопрофильной клиники в 2026-м. И знаете что? Картина, за редким исключением, абсолютно идентична. Разве что зоопарк стал больше, а сотрудники в регистратуре матерятся громче.

В этой статье я хочу разобрать, почему попытка собрать инфраструктуру из «лучших» точечных решений превращается в ад для бизнеса, почему это дорого, неэффективно, и почему единственным спасением в 2026 году становится путь «цельного решения» — экосистемного подхода.

Привет, Хабр! Меня зовут Павел, я независимый исследователь. Последние пару недель я находился в состоянии непрерывного потока, в результате которого с нуля написал 100-страничную монографию, вывел математический аппарат и написал Python-скрипты, доказывающие одну безумную, на первый взгляд, гипотезу. Весь этот путь от чистого листа до готовой публикации с DOI занял у меня ровно 15 дней.

Суть гипотезы — Теории Вибрационно-Энергетического Резонансного Континуума (ТВЭРК) — состоит в том, чтобы отказаться от эйнштейновской абстрактной «искривленной пустоты» и описать Вселенную методами строгой механики сплошных сред и нелинейной гидродинамики.

Звучит амбициозно и попахивает «теорией всего», я знаю. Но любая теория — это просто слова, пока она не подтверждена цифрами. Поэтому я отложил философию, взял Python и пошел проверять свою математику на реальных, сырых данных из открытых астрофизических баз.

В этой статье я покажу, как мне удалось смоделировать кинематику 175 галактик одним набором параметров (без Темной материи) и «услышать» резонансный гул черной дыры Cygnus X-1 в данных интерферометров LIGO.

Вы когда-нибудь задумывались, каково это – смотреть на мир с высоты птичьего полёта? Не в метафорическом смысле, а в самом прямом, технологическом. Чтобы в одной вкладке браузера можно было переключиться с аниме-стилизации улиц Токио на тепловизионный сканер Лондона, кликнуть по спутнику на орбите и увидеть его траекторию в реальном времени, а затем наложить на трёхмерную модель города поток с дорожной камеры наблюдения. Билавал Сидху не просто задался этим вопросом – он собрал такой инструмент за выходные.

WorldView – это не просто демо. Это высказывание. Бывший сотрудник Google, стоявший у истоков создания фотограмметрических 3D-моделей городов, взял ту самую инфраструктуру, которую помогал строить шесть лет, и скрестил её с данными в реальном времени: 7000 самолётов над головой, 180 спутников на реальных орбитах, частицы дорожного трафика из OpenStreetMap.

Результат оказался настолько убедительным, что его заметили те, кто строит подобные системы для Пентагона уже два десятилетия. И их реакция, полная сарказма и… тревоги, пожалуй, говорит о проекте очень многое.

Эта статья от разработчика Авторизы - SaaS-сервиса аутентификации и авторизации, но давайте отбросим скепсис. Я не для рекламы это пишу, а рассказать, с какими проблемами столкнулся и почему вообще затеял этот стартап. Можно сказать - история возникновения. А еще как через него я, может быть, смогу решить и ваши проблемы.

Февраль 2023 года запомнился инвесторам Alphabet надолго. 8 февраля компания провела презентацию Bard - своего ответа на ChatGPT, который взорвал интернет. Всё выглядело как стандартный технологический анонс: красивые слайды, уверенные спикеры, обещания светлого будущего.

А потом случился баг.

В рекламном ролике Bard ответил на вопрос о новых открытиях телескопа «Джеймс Уэбб». Он сказал, что телескоп сделал первые снимки экзопланеты за пределами Солнечной системы. Проблема была в том, что это было неправдой. Первый снимок экзопланеты сделал телескоп VLT в 2004 году, а «Джеймс Уэбб» просто сфотографировал другую планету спустя 18 лет.

Акции Alphabet упали почти на 8% за день. Капитализация компании снизилась на $100 млрд.

В тот момент казалось, что Google проигрывает гонку искусственного интеллекта. ChatGPT набирал 100 млн пользователей быстрее, чем любое приложение в истории. Microsoft вливала миллиарды в OpenAI и встраивала ИИ в свои продукты. А Google нервно показывал бота, который ошибался в элементарных фактах.

Прошло три года. И сегодня история выглядит иначе.

Gemini - так теперь называется детище Google - вышел из тени Bard. В феврале 2026 года аудитория сервиса достигла 750 млн активных пользователей в месяц. Его последняя модель Gemini 3.0 Pro обошла GPT-5.1 в 19 из 20 тестов. Выручка Google Cloud выросла почти наполовину за квартал, во многом благодаря тому, что бизнес-клиенты начали массово арендовать вычислительные мощности для работы с Gemini. При этом компания планирует потратить $185 млрд на инфраструктуру ИИ в 2026 году - сумма, которая заставляет инвесторов хвататься за сердце.